Vous allez annoncer votre départ à l’étranger à votre petite ou grande tribu ou vous venez peut–être de le faire, quelle que soit la situation dans laquelle vous vous trouvez je ne peux que vous conseiller le formidable livre « C’est parti, on déménage !» de la collection « Globe–Trotteurs, même pas peur ! » imaginée et créée par 2 femmes expatriées. Un déménagement à l’international n’est pas une mince affaire (administratif, cartons, etc.), surtout avec des jeunes… Alors, si vous allez changer de pays, lisez sans plus attendre cet article. Je vous donne 5 bonnes raisons d’offrir ce magnifique album jeunesse à votre enfant pour accompagner votre projet d’installation dans un nouveau pays (à l’international comme en Europe).
Raison numéro 1 : expliquez l’expatriation à ses enfants
Le livre est un formidable outil, support de communication et d’échange pour préparer le terrain. Tout d’abord parce que les plus jeunes adorent les histoires : grâce à elles, ils se projettent, s’imaginent et se rêvent eux aussi en personnage de leurs livres préférés.
Il est également un support idéal pour créer un espace de communication : la lecture en famille crée un contexte intime au sein duquel la parole se libère plus facilement. On est souvent l’un contre l’autre, le petit lové dans les bras rassurants de papa ou maman. C’est un temps calme et de câlins, vraiment propice à l’échange.
Avec ce tome 1 « C’est parti, on déménage !», il s’immergera dans votre futur projet familial : il fera la connaissance de Gaspard, un jeune garçon malicieux et curieux de 5/6 ans et de sa grande-sœur Julie, déjà adolescente et un tantinet râleuse. Ces derniers s’apprêtent à vivre un déménagement à l’international puisque leur papa est envoyé à Shanghaï dans les nouveaux bureaux de la société pour laquelle il travaille. Ce tome, le 1er d’une longue série (je l’espère !) dédiée à l’enfant en expatriation raconte l’annonce du départ et la préparation pour l’organisation de ce déménagement international.
Les mots sont cités, on parle d’expatriation, mais ils sont accompagnés d’un discours bienveillant empreint d’amour, de réassurance et d’une tendresse infinie.
Il peut être parfait pour préparer le terrain. Mon conseil : procurez-vous-le avant d’annoncer le déménagement international, prenez le temps de lire en famille, d’y revenir une ou deux fois et lorsque vous choisirez d’annoncer le départ, vous pourrez plus facilement le rassurer et lui re-mémoriser l’histoire de ce petit garçon parti vivre et s’installer ailleurs, car ce que vit Gaspard des milliers de jeunes le vivent chaque année !
Raison n° 2 : pour parler des changements liés à un déménagement à l’international
Savoir que l’on quitte la France ou son pays d’origine pour une vie à l’international peut-être très déroutant chez les plus jeunes qui se construisent dans la stabilité, avec un besoin constant de repères et de sécurité. Un déménagement est déjà un chamboulement en soit, alors à l’international avec toutes les nouveautés que cela implique, les questions peuvent vite fuser et comme moi, vous savez que nos « loustiques » sont experts en la matière 😊 !
On va habiter où ? Elle sera comment notre maison ? Est-ce que j’aurais ma chambre ? Et mes affaires, on va faire comment pour les emmener avec nous ? Tu vas arrêter de travailler maman ? C’est où ce nouvel endroit ? Et je vais aller où à l’école ? On part quand ? On va tout mettre dans des cartons ? Et j’en passe … Autant de questions liées au déménagement et plus encore s’il aura lieu à l’international, à l’autre bout du monde.
La force de « C’est parti, on déménage ! » c’est justement de répondre à toutes ces interrogations fondées et justifiées puisque ces questions, Gaspard se les pose et ses parents lui répondent.
Pour vous expats parents ou futurs expatriés, ce livre est une bible, un véritable guide de l’expatriation pour bien vous préparer à l’annonce et préparer votre tribu à vivre cette formidable aventure.
3ème raison : pour l’aider à préparer sa valise d’expatriation et ses cartons
Si comme dans de nombreuses familles l’un des 2 adultes est en mobilité professionnelle, votre contrat prévoit certainement un déménagement (international ou non) complet vous permettant d’emporter avec vous la quasi-totalité de vos effets personnels. Seulement voilà, côté logistique ça s’annonce plus compliqué puisque très souvent, les familles partent uniquement avec le strict nécessaire pouvant tenir dans les bagages en soute (une à deux valises par personne) et en bagages à main lorsque vous prenez l’avion. Le reste n’arrivera que plus tard par camion via une société de déménagement ou par bateau dans un container. Il vous faudra donc expliquer la situation et réaliser un tri consistant à mettre dans les cartons de déménagement tout ce qui sera acheminé dans un délai plus long et d’autre part organiser sa valise d’expat dans laquelle il aura l’essentiel.
Et si j’adore tant cet ouvrage que nous signent Alexandra et Anne, c’est qu’il narre avec humour et tant de tendresse ce que représente pour chaque membre du noyau familial ce qu’est l’essentiel : ainsi comme Gaspard, votre enfant remplira surement ses bagages de ses objets préférés et surtout de jouets et de doudous en oubliant chaussettes, culottes, t-shirts et pantalons et sans avoir la certitude que cette gigantesque montagne ne rentre dans les contenants prévus ! Heureusement, papa et maman sont là !
Consultez absolument l’article signé Nancy Bonamy, maman multi expatriée et coach de vie, elle a réalisé pour vous une liste des indispensables à glisser dans sa valise pour vous aider à bien préparer cette transition et le déménagement (international) !
4ème raison : aborder la notion d’essentiel et l’importance des liens familiaux avec « C’est parti on déménage »
Si s’expatrier en famille signifie quitter tellement de choses et en emmener tellement d’autres dans des cartons, c’est aussi être déraciné et devoir faire preuve de tant de capacités d’adaptation une fois sur place. Pour autant, une chose restera immuable : les liens familiaux et l’amour des parents pour leur progéniture.
Et c’est vraiment dans cet esprit que ce premier titre a été créé, mais toute la série aussi : c’est d’ailleurs ce qu’évoque le nom de cette collection « Globe-Trotteurs même pas peur ». Elle vise à rassurer en apportant des réponses au travers d’histoires et de mots doux et des belles illustrations qui part des jeux de couleurs et de transparence mettent sur chaque page en exergue ce qui est le plus important.
Avec ce tome dédié au déménagement à l’international, les auteures ont eu à cœur de souligner l’importance des liens familiaux : elles expriment avec des mots d’enfant que si on change de maison, d’endroit, d’école, de pays, si tellement de choses peuvent changer, une chose restera à jamais : l’amour porté les uns aux autres. Et les jeunes lecteurs comprennent aisément et à leur niveau que la famille est et resta la maison. Un message fort et essentiel pour nos petits qui s’apprêtent à vivre un déménagement d’envergure et la vie à l’international.
Raison n°5 : les aider à accueillir les émotions face à l’annonce du départ à l’étranger
Ce livre est d’autant plus intéressant dans le cadre d’un projet de vie à l’étranger qu’il intègre des personnages d’âge et de sexe différent. L’enfant pourra s’identifier à Julie ou à Gaspard. Et si ce dernier est à la fois excité et légèrement anxieux, Julie est plutôt mécontente et fâchée de quitter ses copines. Et ces émotions, chaque jeune peut les ressentir et être tiraillé par ces sentiments multiples et opposés. L’histoire de Gaspard et de sa famille permet de mettre des mots sur cette situation et de comprendre que ce chamboulement intérieur est normal et que les adultes le vivent également.
Sachez que nul ne peut prédire la réaction de vos enfants, leurs émotions peuvent être encore plus importantes au moment des cartons, et rassurez-vous il n’y a pas d’âge idéal pour s’expatrier comme l’explique justement Adelaïde Lefèvre (psychologue) dans son article « première expatriation : 5 questions ».
C’est pour ces 5 bonnes raisons et tant d’autres que vous découvrirez lors de vos séances de lectures en famille, que j’ai accepté d’écrire la préface de ce premier opus « déménagement international » et que j’ai le plaisir de compter la collection « Globe-trotteurs même pas peur » comme partenaire du site Les Petits Expats.
Retrouvez « C’est parti, on déménage ! » sur leur site web et découvrez ici un extrait du livre.